Opening Speech by Lim Guan Eng, the Chief Minister of Penang and Chairman of Penang Green Council during the launching of Penang Green Carnival 2015

Untitled-1

MAKE OUR FOOD LAST, CONSUME WITH CARE Good Morning and Welcome to the Penang Green Carnival 2015! First and foremost, it is a great honour for me to officiate the Penang Green Carnival, themed “Make Our Food Last” today. In conjunction with the World Environment Day and World Expo Milano 2015, Penang fulfills its responsibility as an…

Read more

Ucapan Aluan oleh Lim Guan Eng, Ketua Menteri Pulau Pinang merangkap Pengerusi Penang Green Council semasa Majlis Pelancaran Karnival Hijau Pulau Pinang

Untitled-2

KEKALKAN MAKANAN KITA, MAKAN SECARA BERTANGGUNGJAWAB Selamat Pagi dan selamat datang ke Karnival Hijau Pulau Pinang 2015! Pertama sekali, saya amat berbesar hati untuk merasmikan Karnival Hijau Pulau Pinang pada hari ini yang bertema, “Kekalkan Makanan Kita”. Sempena dengan Hari Alam Sekitar Sedunia dan Ekspo Dunia Milano 2015, Pulau Pinang menepati tanggungjawabnya sebagai sebuah perbandaran…

Read more

槟州首长兼槟州绿色机构主席林冠英于2015年6月13日在第一大道购物广场主持2015槟 州绿色嘉年华开幕礼的开幕词

Untitled-3

谨慎消费,让粮食永续,留一口饭给子孙 早安及欢迎来到2015槟州绿色嘉年华! 首先,今天很荣幸为主题为《粮食永续,留一口饭给子孙》的槟州绿色嘉年华主持开幕。为配合世界环境日及2015年米兰世博会,身为国际宜居城市的槟城鼓励大家关注并提高对全球粮食安全问题的意识及行动。我很高兴看到在座的各位,同心协力爱护环境,那么我们就能够以永续方式来管理粮食资源并让“粮食永续”。

Read more

Ucapan Aluan oleh Thing Siew Shuen, Pengurus Besar Penang Green Council di Majlis Perasmian Karnival Hijau Pulau Pinang 2015.

Selamat Pagi! Saya ingin mengalu-alukan para hadirin di Majlis Perasmian Karnival Hijau Pulau Pinang pada hari ini! Saya amat berbesar hati kerana melihat anda semua meraikan tema karnival tahun ini – “Kekalkan Makanan Kita” sempena dengan Hari Alam Sekitar Sedunia. Saya juga ingin mengambil peluang ini untuk merakamkan penghargaan kami kepada rakan kongsi aktiviti, penaja-penaja,…

Read more

槟州绿色机构总经理邓晓璇于2015年6月13日于槟州绿色嘉年华上致欢迎词

今年,我们为大人小孩策划了一系列的活动,包括游戏、比赛、展览、讨论、工作坊、低碳饮食及槟州绿色偶像演讲比赛,我们把焦点放在生活习惯如何影响全球食品安全及食物永续。 我们提倡每个人必须对环境有“担当”,我们通过槟州绿色机构进行环保教育、提供环保奖掖。槟州绿色嘉年华也是其中一个平台,聚集所有的“环保大脑”,寻找进步及具建设性的永续发展。 今年,我们将在年终举行“3A绿槟榔颁奖典礼”继续表扬在环保工作方面拥有杰出表现的人物或组织。我们设有绿色校园奖、绿色办公室奖、绿色革新奖、雨水收集系统奖励金、绿色新闻奖、绿色短片奖及绿槟榔感谢状。今年,我们增设了槟州环境永续奖及槟州环境守护奖。 很多时候,我们惊叹于大自然的谦卑,我们不断地向大自然索讨,并自以为一切都是理所当然。我们居住的地球,对下一代而言,是天然资源有限的地方。我们需要每个人行动起来,不再问“环保对我有什么好处?”, 我们需要你们一起承担责任,有效地管理我们的资源及环境。

Read more

PENANG GREEN COUNCIL WELCOMES GLOBAL ONLINE CARPOOLING NETWORK TRIPDA (MALAYSIA) AS OUR TRANSPORT SOLUTION PARTNER THIS YEAR

Untitled-1

Penang Green Carnival 2015 will return in 10 days! In line with World Expo Milano2015: Feeding the Planet, Energy for Life, Penang Green Council (PGC) are now creating the most accessible platform in line with carnival’s theme – “Make Our Food Last” to reflect and discuss about food security & safety issues in environmental context,…

Read more

PENANG GREEN COUNCIL MENYAMBUT TRIPDA (MALAYSIA)JARINGAN GLOBAL ATAS TALIAN UNTUK PERKONGSIAN PENGANGKUTAN SEBAGAI RAKAN KONGSI

Untitled-1

Karnival Hijau Pulau Pinang 2015 akan kembali dalam masa 10 hari! Selaras dengan tema Ekspo Dunia Milano 2015: “Feeding the Planet,Energy for Life”, Penang Green Council kini menyediakan platform yang paling mudah dan selaras dengan tema karnival ini – Kekalkan Makanan Kita untuk memberi kesan dan berbincang tentang isu-isu keselamatan dan kemampanan makanan dalam konteks…

Read more